Karen og Ilter opsøger skovkonen i håb om at få svaret på, hvordan de bryder forbandelsen. Først skal de redde Rumle og få ham hjem igen, men hvor skal de starte? Aage vil forære Lindestrupgaard til kongen i julegave for at klinke skårene og genoprette sin status. Marie Louise er nervøs, da hun vågner og Rasmus er forsvundet fra pensionatet. Lars og Gyda er nu på vej til storbyen med Rumle, så hvordan kan Karen nå at befri ham?
Karen and Ilter seek out the forest woman in the hope of getting the answer to how to break the curse. First they have to save Rumle and get him back home, but where do they start? Aage wants to give Lindestrupgaard to the king as a Christmas present to settle the shards and restore his status. Marie Louise is nervous when she wakes up and Rasmus has disappeared from the boarding house. Lars and Gyda are now on their way to the big city with Rumle, so how can Karen manage to free him?
