Det er Karens 13-års fødselsdag og hun træder nu ind i de voksnes rækker og kan ikke længere se sin nisseven Rumle. Herregårdsdatteren Marie Louise ankommer fra storbyen, fyldt med moderne ideer. Men hendes far Erik har andre planer og vil have hun skal mødes med nabogårdens Aage af Jungshoved for at tale om ægteskab. Den skumle Lars Ravn er måske ikke så skummel alligevel. Han tilbyder at hjælpe Karen med at kunne se Rumle igen, ved hjælp af et julehjertesmykke.
It is Karen's 13th birthday and she is now entering the ranks of adults and can no longer see her pixie friend Rumle. The manor's daughter Marie Louise arrives from the big city, full of modern ideas. But her father Erik has other plans and wants her to meet with the neighboring farm's Aage af Jungshoved to talk about marriage. The sinister Lars Ravn may not be so sinister after all. He offers to help Karen see Rumle again, with the help of a Christmas heart charm.