The Cook of the Money Pot

Nachdem Kyle von Lauren beim Sex erwischt wurde, hilft Gillian ihm dabei, eine eigene Wohnung zu finden. W ährend er dabei nur wenig Geschick an den Tag legt und deshalb als neuer Mitbewohner von Donna endet, hat Amy vor Gericht alle Hände voll zu tun: Ihr erster Fall dreht sich um ein paar Jugendliche, die ein Stoppschild geklaut und dadurch einen ernsten Unfall verursacht haben. Das Unfallopfer liegt seit Wochen im Koma und hat keine großen Überlebenschancen. Über Amys zweiten Fall wundert selbst sie sich: Ein 16-Jähriger hat acht Monate lang einen Polizisten gespielt. Er ist die ganze Zeit über mit einer geladenen Waffe herumstolziert und wurde nur entdeckt, weil er ein paar vermeintliche Drogendealer verprügelt hat. Maxine hat unterdessen mit einer Frau zu tun, die ihr eigenes Kind getötet haben soll und dafür eine lange Haftstrafe verbüßt hat. Nun ist sie auf Bewährung draußen und behauptet, sie sei unschuldig. Maxine beginnt zu ermitteln und stellt fest, dass der Junge an einer seltenen Krankheit litt, die ihn verletzungsanfälliger machte. So muss die Mutter erkennen, dass sie ihren Sohn tatsächlich umgebracht hat - wenn auch nur durch einen leichten Klaps.

Amy hears the case of a disturbed teenager who successfully impersonated a police officer at a high school for several months, carrying a loaded gun, and who was only discovered after being arrested for severely beating a student he suspected of being a drug dealer; while Maxine is deciding whether a mother who is being released from prison for killing one of her children should be returned to her family, Kyle helps her uncover some medical information that may give credence to the woman's claim of innocence; Kyle and Brian have a run-in over Kyle's way with Teen Harbor's clients, and Kyle learns an expensive lesson about street kids; as Amy is about to rule in the matter of two teenagers accused of stealing a stop sign and contributing to an accident which seriously injured a man and left him in a coma, she receives word in open court that the man has died, prompting a startling admission from one of the accused; after Lauren walks in on Kyle having sex, Gillian volunteers to help hi

Kyle bliver i bogstaveligste forstand taget med bukserne nede, da Lauren overrasker ham og en dame, mens de dyrker hed sex ved højlys dag. Amy er rasende på sin fætter, og måske er det også på tide, at han finder sin egen lejlighed. Gillian tilbyder Kyle sin assistance i den svære jagt på en bolig, men det er lettere sagt end gjort.