Ein Achtjähriger gibt vor Gericht zu, dass er seine kleine Schwester so lange geschüttelt hat, bis sie sich nicht mehr rührte. Aber Amy hat das Gefühl, dass der Kleine lügt. Könnte er seine Eltern schützen wollen? Maxine setzt sich dafür ein, dass ein zehnjähriges Mädchen bei seiner Pflegefamilie bleiben darf. Sie befürchtet, dass der Stiefvater, der versucht, wieder das Sorgerecht für seine Tochter zu bekommen, sie wieder schlagen könnte, wenn er betrunken ist. Außerdem vermutet sie, dass er das Mädchen sexuell missbraucht hat. Als alle ihre Bemühungen nichts fruchten, kommt es zu einer schrecklichen Katastrophe. Amy entwickelt starkes Interesse an dem geschiedenen Vater einer Klassenkameradin von Lauren. Aber dann trifft sie ihn vor Gericht wieder, als Anwalt. Da sie Beruf und Privatleben auseinander halten will, beschließt sie schweren Herzens, ihn nicht mehr zu treffen.
Amy must decide if a young boy accused of shaking his infant sister to death is guilty of murder; Maxine fights to keep a 10 year old girl away from her abusive stepfather; Vincent struggles with the effects of post-traumatic stress disorder; Amy finds herself in a sticky situation when she accepts a date with the father of one of Lauren's classmates, and then learns that he's a child advocacy attorney who's scheduled to appear in her court; Vincent gets better acquainted with Lisa.
Un cas très difficile est confié à Amy qui doit juger de la culpabilité d'un enfant accusé d'avoir tué accidentellement sa petite soeur en la secouant. Après avoir entendu la mère et l'enfant, Amy n'est pas certaine de la culpabilité de celui-ci et commence à soupçonner quelqu'un d'autre du meurtre du bébé. Par ailleurs, Amy sort pour la première fois avec un père de famille divorcé, rencontré à l'école de Lauren, et découvre que celui-ci est avocat à la cour où elle officie.
Un niño es acusado de matar a su hermana a causa de una paliza y Amy debe decidir si realmente el niño es o no culpable de asesinato.
