Model agency owner sues after models booked for a music video were never paid; brothers argue over a loan.