Former tenant sues landlords for unlawful eviction - they say she destroyed a family party and made threats.