Michael accuses John of not paying his share of travel expenses and is suing him for $400; Lauren sues Nicole for $450 for a refund for photography services and the loss of clientele.