Daniel sues Danny for failure to pay him his portion of the profits made on a party they threw together; Cameron sues a pair of evicted third-party roommates for unpaid rent, utilities and property damage.