Paula recuerda la maldad de Rogelio y por su bien, le hace prometer que no hará nada que pudiera lastimar a Gabriel. Harto de vivir bajo las órdenes de su padre, Manuel reúne el valor para tomar las riendas de su propia vida. Camila pide ayuda a Gabriel y confiesa que Rogelio es la persona que esta detrás de ellos dos. Carlos confronta a Rogelio para que reconozca su odio hacia la familia Rubio y lo obliga a enfrentar la verdad sobre la muerte de su padre.
Paula remembers Rogelio's evil ways and, for his sake, makes him promise not to do anything that could hurt Gabriel. Tired of living under his father's orders, Manuel gathers the courage to take charge of his own life. Camila asks Gabriel for help and confesses that Rogelio is the person behind them both. Carlos confronts Rogelio to make him recognize his hatred towards the Rubio family and forces him to face the truth about his father's death.
Paula lembra da maldade de Rogelio e, para o bem dele, o faz prometer não fazer nada que possa machucar Gabriel. Farto de viver sob as ordens do pai, Manuel reúne coragem para assumir o comando da própria vida. Camila pede ajuda a Gabriel e confessa que Rogelio é quem está por trás dos dois. Carlos confronta Rogelio para fazê-lo reconhecer seu ódio pela família Rubio e o obriga a enfrentar a verdade sobre a morte de seu pai.
