Returning from the dimensional world of dreams, Yoshihito's next mission is to find a new resident. He took Riri and Vivian and left for England in order to accomplish his duty as an examiner.
Zusammen mit Vivian und Lily ist Yoshihito nach England gereist, um einen neuen Mieter abzuholen. Aber kaum im Hotel angekommen, machen es sich die beiden Mädels erstmal so richtig gemütlich, was Yoshihito zur Weißglut treibt. Und noch ein Problem taucht auf: Wie sollen sie den Gesuchten finden, wenn das letzte Update des Daten-Terminals ewig her und die Karte völlig veraltet ist?
夢の次元界から帰還した好人に与えられた次の仕事は、”3番目の入居者”をヨーロッパへ迎えに行くこと。
さっそく莉莉とヴィヴィアンとともに、イングランドへ旅立った好人だったが･･････。
Yoshihito viajó a Inglaterra con Vivian y Lily para buscar un nuevo inquilino. Pero tan pronto como llegan al hotel, las dos chicas se ponen realmente cómodas, lo que lleva a Yoshihito al rojo vivo. Y surge otro problema: ¿Cómo se supone que encontrará a la persona que está buscando cuando la última actualización del terminal de datos fue hace mucho tiempo y el mapa está completamente desactualizado?
