Trois campeurs et un mariage

Propulsée concierge d'un magnifique hôtel, Joséphine accueille bientôt Tom Delorme, directeur du Camping Paradis, et ses deux acolytes, Xavier et André. Ils sont venus assister à la noce d'Ariane, l'ex-petite amie de Tom, qui doit se marier sur place. D'ailleurs, la joyeuse bande ne tarde pas à faire la connaissance d'Arthur, le futur marié, qui ressemble comme deux gouttes d'eau à Tom. S'agit-il d'une coïncidence ou Ariane n'aurait-elle pas vraiment oublié son ancien amoureux ? Premier crossover avec Camping Paradis.

Spinta portineria di un magnifico hotel, Josephine accoglie presto Tom Delorme, direttore del Camping Paradis, e i suoi due accoliti, Xavier e André. Sono venuti a partecipare al matrimonio di Ariane, l'ex fidanzata di Tom, che si sposerà sul posto. Inoltre, l'allegra band incontra presto Arthur, il futuro sposo, che sembra due gocce d'acqua per Tom. È una coincidenza o Ariane non avrebbe davvero dimenticato il suo ex amante? Primo crossover con Camping Paradis.