Double foyer

Lorsque Joséphine arrive chez sa nouvelle cliente, Julie, celle-ci est en pleine dispute avec son mari, Franck. Immédiatement, l'ange gardien pense qu’elle est là pour aider le couple à dépasser cette crise. Hélas, elle découvre rapidement que Franck mène une double vie et cette situation dure depuis longtemps. Joséphine en déduit qu’elle n’est pas là pour recoller les morceaux, mais pour aider Julie à se prendre en main et à être, enfin, indépendante. Elle doit commencer par trouver un travail, ce qui lui permettrait de gagner sa vie. Cette tâche est loin d’être évidente car Julie n’a jamais vraiment travaillé et Franck est décidé à tout faire pour l’en dissuader. Si elle veut réussir, Joséphine va donc devoir aider Julie à prendre confiance en elle et ne pas laisser Franck lui mettre sans cesse des bâtons dans les roues

Quando Josephine arriva dal suo nuovo cliente, Julie, è nel bel mezzo di una discussione con suo marito, Franck. Immediatamente, l'angelo custode pensa che sia lì per aiutare la coppia a superare questa crisi. Ahimè, scopre presto che Franck conduce una doppia vita e questa situazione va avanti da molto tempo. Josephine deduce che non è lì per raccogliere i pezzi, ma per aiutare Julie a prendere in mano se stessa ed essere, finalmente, indipendente. Deve iniziare trovando un lavoro, che le permetterebbe di guadagnarsi da vivere. Questo compito è tutt'altro che ovvio perché Julie non ha mai veramente lavorato e Franck è determinato a fare di tutto per dissuaderla. Se vuole avere successo, Josephine dovrà aiutare Julie ad acquisire fiducia in se stessa e non lasciare che Franck le metta costantemente ostacoli sulla strada.