Enfin des vacances !...

Joséphine est envoyée en mission à La Réunion auprès de Gaspard, un petit garçon âgé de dix ans, qui va rencontrer pour la première fois Denis, son père, organisateur de randonnées sur l'île. Lorsque les parents de Gaspard se sont séparés, sa mère, Carole, ignorait qu'elle était enceinte. Elle a, ensuite, cherché à prévenir Denis, mais ce dernier avait quitté la France pour voyager à travers le monde. Ce n'est que tout récemment qu'elle a réussi à retrouver sa trace et qu'elle a donc entrepris le voyage depuis Paris pour présenter Gaspard à son père. Leur première rencontre, à laquelle assiste Joséphine, se passe plutôt mal. Denis se montre maladroit, blesse involontairement le jeune garçon qui est bien décidé à ne plus le revoir. Juste après, deux policiers viennent chercher Carole. D'importantes sommes d'argent ont disparu des comptes de la société dont la jeune femme est directrice financière et elle doit revenir à Paris pour y être entendue par le juge chargé de l'affaire. Innocente, Carole tombe des nues. Joséphine lui conseille de confier son fils à Denis le temps de résoudre son problème. Gaspard se retrouve donc contraint d'accompagner son père lors d'une randonnée...

Josephine viene inviata in missione sull'isola della Reunion con Gaspard, un bambino di dieci anni, che incontrerà per la prima volta Denis, suo padre, organizzatore di escursioni sull'isola. Quando i genitori di Gaspard si separarono, sua madre, Carole, non era a conoscenza di essere incinta. Poi cercò di avvertire Denis, ma lui aveva lasciato la Francia per viaggiare in tutto il mondo. Solo di recente è riuscita a trovare la sua traccia e così ha intrapreso il viaggio da Parigi per presentare Gaspard a suo padre. Il loro primo incontro, a cui Josephine partecipa, va piuttosto male. Denis è goffo, fa involontariamente del male al ragazzo che è determinato a non vederlo più. Poco dopo, due poliziotti vengono a prendere Carole.