William continues to flirt with Anna despite the fact that she likes Wayne, which according to her, he fails to understand, and he continues to flirt with her, which irritates her immensely.