A família de Irmão do Jorel quase desiste do carnaval quando descobre que uma marca de refrigerante privatizou a festa, padronizando fantasias e tocando a mesma música várias e várias vezes.
Irmão do Jorel's family almost gives up on Carnival when they discover that a soft drink brand has privatized the party, standardizing costumes and playing the same song over and over again.