ウェザー・リポートのスタンド能力を封じ込めたDISCを託された徐倫は、プッチ神父を追ってケープ・カナベラルへとたどり着く。スペース・シャトルの打ち上げ施設があるこのエリアは、地球上でも「引力」が弱い場所。新月まであと2日――『天国の時』を待つプッチ神父の身体には異変が起こりはじめていた……
In possesso del disco di Weather Forecast, Jolyne e i suoi alleati vanno a Cape Canaveral alla ricerca di Padre Pucchi, il cui corpo comincia a trasformarsi.
Munis du disque du stand de Weather Forecast, Jolyne et ses alliés se rendent à Cap Canaveral à la poursuite du père Pucchi, dont le corps commence à évoluer.
With Weather Forecast's Stand disc in hand, Jolyne and her allies head to Cape Canaveral in pursuit of Father Pucchi, whose body begins to change.
Munidos com o disco do Stand de Weather Forecast, Jolyne e os seus aliados vão ao Cabo Canaveral em busca do Padre Pucchi, cujo corpo começa a mudar.
Com o disco do Stand de Weather Forecast em mãos, Jolyne e seus aliados partem para o Cabo Canaveral em busca do Padre Pucchi, que está passando por transformações.
Con el disco de Stand de Weather Forecast en sus manos, Jolyne y sus aliados se dirigen a Cabo Cañaveral en busca de Enrico, cuyo cuerpo empieza a cambiar.
Mit der Disc von Weather Forecast verfolgen Jolyne und ihre Verbündeten Vater Pucci nach Cape Canaveral. Puccis Körper verwandelt sich.
웨더 리포트의 스탠드 디스크를 손에 넣은 죠린은 푸치 신부를 쫓아 케이프커내버럴로 향한다. 그리고 그 무렵, 푸치 신부의 몸에선 이변이 일어나기 시작하는데.
Po zdobyciu dysku Standu Weather Reporta grupa Jolyne udaje się na przylądek Canaveral w poszukiwaniu ojca Pucciego, którego ciało zaczyna się zmieniać.