Ghiaccio's Stand, White Album is able to envelop him like a bodysuit and able to freeze everything around him to extremely low temperatures. Giorno and Mista somewhat make it to Venice, despite being partially frozen by Ghiaccio. But in order to try to get away from Ghiaccio, Giorno drives their car into the canal and they get stuck. Mista tries to sacrifice himself, but Giorno tells him that what's important right now isn't for him to sacrifice himself but for him to have resolve.
Mista et Giorno font face à un ennemi de taille qui semble être invulnérable à leurs attaques. Le choix de Giorno de plonger à l'eau était-il le plus judicieux, face à un adversaire qui maîtrise la glace ? Il va falloir énormément de détermination de chaque côté pour remporter la victoire dans ce combat haletant...
Mista e Giorno affrontano un nemico che sembra essere invulnerabile ai loro attacchi. Ci vorrà molta determinazione da entrambe le parti per vincere questa lotta.
空気中の水分を超低温で凝結させ、スーツのように身に纏うギアッチョのスタンド「ホワイト・アルバム」。走行中の車内で低温による攻撃を受けながらもなんとかヴェネツィアに到着したジョルノとミスタだったが、運河へ車ごと飛び込んだ結果、窮地に陥ってしまう。自らの犠牲を厭わない様子のミスタに、ジョルノは犠牲の心でなく『覚悟』が必要であることを示す。
O Stand de Ghiaccio é capaz de envolvê-lo como um traje e é capaz de congelar tudo ao seu redor a temperaturas extremamente baixas. Giorno e Mista chegam a Veneza, apesar de parcialmente congelados. Os dois acabam presos no canal, e Mista tentará se sacrificar em nome da missão.
Giorno y Mista enfrentan al poder de hielo de su enemigo y la situación es desesperada. Por mucho que intenten, el enorme poder de su adversario hace casi imposible hacer nada en su contra.
為了取得老闆藏在獅子像裡的碟片，米斯達與喬魯諾開車前往威尼斯的車站，沒想到卻在通往威尼斯的唯一一座橋上，遭到敵人加丘的攻擊。為了躲避加丘的超低溫結冰攻擊，喬魯諾將車子開進運河裡，讓加丘沒辦法瞬間讓大量的河水結冰，沒想到加丘使用冰凍的能力無懈可擊，喬魯諾兩人反而陷入危機，他們兩人要如何破解加丘低溫結凍的能力呢？
베네치아에 당도한 죠르노와 미스타. 어서 디스켓을 찾아야 하는데 운하에 빠져 몸이 묶인다. 모든 것을 얼리는 화이트 앨범의 괴력 앞에선 죠르노의 스탠드도 통하질 않고.
O Stand de Ghiaccio é capaz de envolvê-lo como um traje e é capaz de congelar tudo ao seu redor a temperaturas extremamente baixas. Giorno e Mista chegam a Veneza, apesar de parcialmente congelados. Os dois acabam presos no canal, e Mista tentará se sacrificar em nome da missão.
