In der Kanalisation liefert sich Iggy ein Kampf um Leben und Tod mit dem Falken, der Dios Anwesen bewacht, Pet Shop. Pet Shop kennt keine Gnade und greift Iggy mit atemberaubender Schnelligkeit an. Iggy, der verletzt ist, rennt in den Fluss und versucht , einen Schutzschild aus Dreck zu erschaffen, doch er unterschätzt Pet Shops Fähigkeiten...
Iggy ends up in a battle to the death in the sewers against the falcon that guards DIO's mansion, Pet Shop. Pet Shop shows no mercy, and goes after Iggy at a frightening speed. Iggy, despite being injured, runs into the river, making a dome made out of dirt to shield him. However, he underestimates Pet Shop's abilities, and...
Alors que la patte d’Iggy est prise dans la glace de Pet Shop, il réussit à survivre à son attaque. Le combat se poursuit alors dans les souterrains.
ＤＩＯの館を守っていたスタンド使いのハヤブサ、ペット・ショップと下水道で死闘を繰り広げるイギー。ペット・ショップは、その生態を活かした恐るべき速度でイギーに襲いかかる。イギーはペット・ショップの放った氷柱のミサイルで足に重傷を負ってしまうが、かろうじて川の中へと逃げ込む。そして水中に砂のドームを作り、敵が姿を消すまで川底に身を隠そうとするが、ペット・ショップの執拗な追撃はとどまることを知らず…!?
Tras perder una pata, Iggy logra escapar del pajarraco, pero este vuelve a atacarle. Con mucha dificultad logra vencerlo y pronto sale a buscar a JoJo y compañía, y así guiarlos hasta la mansión de Dio.
守护DIO的馆的看台使用的hayabusa，与宠物·店铺在下水道展开死斗的igi。宠物店，以活用了那个生态的可怕的速度袭击了igi。伊吉在宠物商店放出的冰柱导弹中脚部受了重伤，好不容易逃进了河里。然后在水中建造沙子的圆顶，直到敌人消失为止，企图躲藏在河底，但是宠物商店的执拗追击却没有停止……！？
Iggy si rifugia nel fiume dopo essere stato seriamente ferito in una battaglia contro Pet Shop, il portatore dello Stand falco, ma quest'ultimo non molla.
Iggy foge para o rio após se ferir gravemente na luta contra Petto Shoppu, mas não dá sinais de que vai desistir.
Iggy precisa vencer o Pássaro Perverso, Pet Shop, e seu Stand Horus, para voltar até Jotaro e os demais e revelar sua descoberta!
크게 다친 후 강물로 뛰어든 이기. 숨을 돌리려는 순간, 펫 숍의 공격이 또 시작된다. 이 빌어먹을 새가 물속까지 쫓아 들어오다니. 파란만장했던 이기의 생은 이렇게 끝인가.
Ciężko ranny po bitwie z „tym ptakiem” Iggy ucieka do rzeki. Jednak Pet Shop wcale nie zamierza się poddać.
