His Visit: Day Three

John gets roughed up by some thugs; Kai connects with Butchie; Vietnam Joe brings Dr. Smith a new patient; and Shaun's adult-film-star mother Tina arrives in Imperial Beach.

John saa kimppuunsa ahdistelijoita, mutta onko näistä todellista vaaraa? Kai löytää ystävän ja tohtori Smith saa uuden potilaan. Mutta kukahan ilmaantuukaan takaisin Shaunin elämään?

Mitch trouve du réconfort auprès de Cass. il ignore son lien avec Linc... Butchie et Kai font équipe pour retrouver John, dont ils n'ont plus de nouvelles depuis le matin... Après le cas de Shaun Yost qui fait la Une de tous les journaux, le Dr Smith donne sa démission à l'hôpital...