I fem år har Johan Falk arbejdet for Europol i Haag. Nu vender han hjem til Göteborg, hvor han har fået job i politienheden GSI, der bekæmper grov organiseret krimi nalitet. Her kastes Johan direkte ind i en risikofyldt operation, der går ud på at identificere og pågribe en brutal bande, der står bag en række voldsomme røverier mod pengetransporter.
Nach fünfjähriger Dienstzeit bei Europol in Den Haag kehrt Johan Falk in seine schwedische Heimatstadt Göteborg zurück, um in der erfolgreichen Spezialeinheit GSI gezielt gegen das organisierte Verbrechen vorzugehen. Seine Freundin Helén will ihren Job in Den Haag zunächst nicht aufgeben und bleibt mit ihrer Tochter Nina und dem gemeinsamen fünfjährigen Sohn Ola in den Niederlanden.
Doch schon an seinem ersten Arbeitstag hat Falk das Gefühl, dass mit den Arbeitsmethoden der GSI etwas nicht stimmt. Denn bei der Ermittlung gegen eine kriminelle Bande, die auf Raubüberfälle spezialisiert ist, kann die GSI, angeführt von ihrem Leiter Patrick Agrell, einen überraschenden Teilerfolg erzielen. Wie aber ist die Spezialeinheit so schnell an ihre Informationen gekommen?
Falk ist sicher, dass seine neuen Kollegen etwas verbergen. Als wenig später im Zentrum von Göteborg ein weiterer Überfall auf einen Geldtransporter stattfindet, bei dem eine junge Frau vom Wachpersonal stirbt, gerät die schwedische Polizei unter Druck. Alles deutet darauf hin, dass die "Unbekannten Sechs" auch hinter diesem Überfall stecken. Die GSI und sämtliche Polizeieinheiten bekommen den Befehl, schonungslos vorzugehen, um die Schuldigen zu fassen.
Bei einem Zugriff auf den vermutlichen Anführer der Bande kommt es zu einem Schusswechsel, bei dem der GSI-Ermittler Tommy Ridders getötet wird. Der mutmaßliche Täter - ein Krimineller mit Namen Frank Wagner - wird zur landesweiten Fahndung ausgerufen.
In der gleichen Nacht bekommt Johan Falk dann unerwarteten Besuch: Es ist Wagner, der behauptet, dass Tommy Ridders sein Verbindungsmann gewesen sei und dass er schon seit drei Jahren für die schwedische Polizei arbeite. Wagners "Karriere" in der Unterwelt ermöglicht der GSI den Zugang zu speziellen Insider-Informationen und verhilft der effektivsten Einheit der schwedischen Polizei immer wieder zu sensationellen Fahndungserfolgen.
Johan Falk, der gradlinige und moralisch
As a police procedural from Sweden, Johan Falk - Gruppen för särskilda insatser continues the saga of officer Falk and his attempts to thwart various European criminals. In this installment, Johan works in tandem with the GSI organized crime unit to bring in a cadre of armored car robbers.
Johan Falk on palannut Göteborgiin vietettyään useita vuosia Europolissa Haagissa. Hän liittyy pieneen menestyvään erikoisryhmään, joka työskentelee soluttautumalla järjestäytyneeseen rikollisuuteen. Rooleisa: Jakob Eklund, Joel Kinnaman, Mikael Tornving. Ruotsi 2009.
Na een periode van vijf jaar aanstelling als een politieagent op EuroPol in den Haag verhuist
Johan Falk terug naar zijn geboortestad Göteborg.
Hij kreeg een baan bij een succesvolle kleine gespecialiseerde eenheid,
GSI - "Special Operations", die zich vooral richt op de georganiseerde misdaad.
Maar John heeft een probleem: zijn familie wil haar eigen leven leiden.
De familie bestaat nu uit Jan, Helen en haar dochter Nina, en John en Helens zoon, Ola van vijf.
Maar hoe komt het dat dit kleine team zulke verbazingwekkende resultaten weet te bereiken?
Wat is de echte relatie tussen GSI en de zware criminaliteit?
En wat zit er in de geheime enveloppen, bewaard in de kluis bij het hoofd van het team?
Langzaam worden John's ogen geopend voor een wereld waarvan hij niet eens wist dat die bestond.
Efter ett fem år långt förordnande som polis på Europol i Haag flyttar Johan Falk tillbaka till sin hemstad Göteborg. Han har fått en tjänst på en framgångsrik liten specialenhet, GSI - Gruppen för Särskilda Insatser, som punktmarkerar den grova organiserade brottsligheten. Men Johan får problem: hans familj flyttar inte med honom hem. Familjen består numera av Johan, Helén och hennes dotter Nina, samt Johan och Heléns gemensamme son Ola som är fem år. Avsaknaden av sin familj får Johan att se GSI som ett substitut, där all vaken tid fokuseras på att fånga kriminella.
