A game warden and his family navigate the changing political and socio-economic climate in a small rural town in Wyoming. Surrounded by rich history and vast wildlife, the township hides decades of schemes and secrets that are yet to be uncovered.
Aliases
Упрямый егерь Джо Пикетт, живущий в небольшом поселении среди лесов Вайоминга, обнаруживает тайные и мрачные политические схемы в своем округе. Полиция бездействует, и Джо решает взять дело в свои руки. Его жизнь и жизнь его семьи оказывается в опасности — нравы противников оказываются куда более дикими, чем земли, которые он должен защищать.
Dans une petite ville rurale du Wyoming, un garde-chasse et sa famille sont confrontés à de multiples changements politiques et socio-économiques. Le comté regorge d’une faune incroyable et de décennies d'intrigues et de sombres secrets. D'après les romans de C. J. Box.
Im Mittelpunkt der US-amerikanischen Thrillerserie steht der aufrichtige und gesetzestreue Wildhüter und Familienmensch Joe Pickett (Michael Dorman. In einer Kleinstadt in Wyoming geht er in seiner Arbeit für den Schutz der Natur vollends auf. Im Angesicht von politischen und sozialen Veränderungen um ihn herum nimmt Pickett mit seinem Streben nach Gerechtigkeit gerne auf eigene Faust Ermittlungen gegen Verbrecher bis hin zu Mördern auf und deckt dunkle Geheimnisse auf.
Un guardiacaccia e la sua famiglia affrontano il cambiamento del clima politico e socio-economico in una piccola città rurale del Wyoming. Circondata da una ricca storia e da una vasta fauna selvatica, la cittadina nasconde decenni di schemi e segreti che devono ancora essere scoperti.