江戸の暮らしにも慣れてきた仁(大沢たかお)は、洪庵(武田鉄矢)の紹介で、西洋医学所で講義をするように。ある日、仁は龍馬(内野聖陽)に連れられ吉原を訪れる。そこで、現代の恋人・未来(中谷美紀)とうり二つの花魁・野風(中谷美紀=2役)に出会う。野風は仁に、重体の店の主人(六平直政)を助けてほしいと頼む。
霍亂疫情逐漸平息,龍馬成了蕂老師的弟子,恭太郎也成了蕂老師的秘書,喜市開始在大吉屋打工。仁逐漸適應江戶時代的生活,開始在西洋醫學所講課。某一天,龍馬突然來找仁,將仁帶到了吉屋。在吉屋,仁遇見了花魁野風。野風有著與未來一樣的臉,這令仁心潮澎湃。龍馬為討野風歡心,鼓動仁替野風的父親三彥郎治病。老闆娘聽說要在腦上開洞而反對開刀,此時野風出現並懇請老闆娘答應。因為仁只看一眼便得知自己患有低血糖,野風因此認可了仁的醫術,並許下賭約,若是仁不能治好父親,她願意接待她不喜歡的客人。在經過一番驚心動魄的治療後,手術成功結束。得知仁去了吉屋後,笑顯得十分在意,瞭解原委後也就釋然了。