Jimmy welcomes actor Sam Rockwell, Texas gubernatorial candidate Beto O’Rourke (D), and a musical performance by Death Cab for Cutie.