Jimmy welcomes actress Rashida Jones, Senator Elizabeth Warren, and a musical performance by Rufus Wainwright.