O grupo da Trupe dos Loucos encontrou Caixeta no labirinto. Agora, o Diretor Urso aproveita para mencionar um grande plano da Trupe que envolve o complexo estrato em que estão, e Lammis, Caixeta e Hulemy concordam em derrotar o Esqueletitã de Chamas.
Scatolotto, Lammis e il resto del gruppo intraprendono una campagna nel Labirinto per sconfiggere il boss dello strato. Nel frattempo, Kerioyl rivela le ragioni per cui ha preso di mira tali nemici.
Boxxo, Lammis, and a large formidable group go on a campaign in the Labyrinth stratum to defeat the local stratum lord. Meanwhile, Kerioyl reveals his reasons for targeting such foes in the first place.
Les Andouilles armées vont à la recherche du squelette géant de feu pour récolter une pièce supplémentaire pour réaliser leurs vœux. Lammis, contente d'avoir retrouvé Hakkon, et les Gloutons réfléchissent à un plan pour vaincre ce boss.
Die in der Labyrinthebene angekommene Truppe möchte den Ebenenherrn besiegen und sich mit seiner Münze einen Wunsch erfüllen lassen. Doch wie wollen sie gegen seine Flammen ankommen?
Después de que los compañeros de Cajón acudieran en su rescate, la Compañía de los Excéntricos revela su plan: derrotar al señor del nivel, el enorme esqueleto en llamas que vio Cajón, para obtener un valioso objeto.
