While SinBi examines YeonSaeng’s pulse in front of Sin, IkPil, YeolI’s mistakes become obvious. Sin questions YeolI about an erroneous diagnosis but she won’t cooperate.
JangGeum takes this as a opportunity to unveil the truth about sulfur fed duck incident. JangGeum hides in NaeSooSa, (the bureau of investigations) where the access is strictly limited, to unlawfully take out the daily report on King JoongJong’s health…
チャングムは、ヨリが風熱のヨンセンに栄養価の高い食事を与え、流産させようと目論んでいることに気づく。ヨンセンの脈診が行われ、ヨリの診断が誤りだと判明する。ヨリは、シン・イクピルに問い詰められるが、あくまで脈がつかめなかったと答える。チャングムはヨリにチェ女官長への宣戦布告を告げ、先手を打つことを決意。硫黄のアヒル事件の真相を明らかにするため、中宗が倒れた原因を突き止め、誤診を証明しようとする。皇后から秘文書館に入る許可を得たチャングムは、監視の目を盗んで、閲覧を禁じられた中宗の病状日誌を持ち出し、中宗の病歴を調べる。
신익필이 보는 앞에서 신비가 숙원이 된 연생을 진맥하자 열이의 잘못이 드러나게 된다. 신익필이 잘못된 처방을 한 의도를 추궁하지만 열이는 끝까지 입을 다문다.
장금은 이번 사건을 계기로 더 이상은 기다릴 수 없다고 생각한다. 유황오리사건의 진상을 밝히기 위해 장금은 엄격하게 출입이 제한되어있는 내수사에 들어가 왕의 병부일지를 밀반출하기에 이르는데...
在閔政浩的幫忙下,中宗皇上弄清了事實,決定停止處罰長今,並因長今協助閔政浩擊退了倭寇而給予獎勵。
長今無意間聽到閔政浩不願意留在宮裡做官職,勸說閔政浩,希望他留在宮內擔任官職為國家效力。第二天長今準備返回濟州,回去的路途中,到埋葬韓尚宮的地方祭拜,卻意外碰上當地村里的官員的兒子。長今用敏銳的目光看出這個孩子身上有病,在為孩子治好了病根的同時,也意外得知宮裡即將舉行醫女取才的選拔考試,立刻返回參加考試,鄭白云作為主考官之一,依然希望長今可以屏棄仇恨之心,以仁心仁術行醫。所以即使長今現在還是沒有下定決心可以忘記仇恨,鄭白雲還是給了長今一個機會。