Jett finds herself in dire straits when Dillon, hell-bent on revenge, descends on Charlie’s house to confront an out-of-control Junior, who has come to his father for help. Phoenix deals with her brother Neal’s threats head-on. Later, Jett remembers her last heist with Quinn and a crucial tête-à-tête with Dillon, before hearing Bestic’s final demand.
Jett päätyy vaaralliseen tilanteeseen, kun Dillon saapuu Charlien talolle kosto mielessään. Phoenix käsittelee veljensä uhkauksia.
Voulant venger Josie, Dillon met Jett dans une situation délicate en allant chez Charlie pour se confronter à Junior.
Jett komt in de problemen met Dillon die, vastbesloten om wraak te nemen, naar Charlie's huis gaat om een ontspoorde Junior te confronteren, die zijn vader om hulp heeft gevraagd. Phoenix lost de dreigementen van haar broer Neal erg direct op. Later herinnert Jett zich haar laatste klus met Quinn en een cruciale woordenwisseling met Dillon, voordat ze de laatste eis van Bestic te horen krijgt.
Jett se encuentra en una situación desesperada cuando Dillon, empeñado en vengarse, desciende a la casa de Charlie para enfrentarse a un Junior fuera de control, que ha acudido a su padre en busca de ayuda. Phoenix se enfrenta a las amenazas de su hermano Neal de frente. Más tarde, Jett recuerda su último atraco con Quinn y una tête-à-tête crucial con Dillon, antes de escuchar la demanda final de Bestic.
Dillon stürmt in Charlies Haus, um sich an Junior für den Mord an seiner Partnerin Josie zu rächen. Dort triff er auch auf Jett. Es kommt zu einem folgenreichen Kampf.
