Indignant with so much disrespect in the sacred Temple, Jesus expels merchants and money changers from the place. Satan observes and speaks in the ears of many. Nicodemus warns Caiaphas, who questions Jesus' attitude. In the prison of the dungeon, Batista writes on a parchment. Jesus says he will rebuild the temple in three days. Several children enter the place to be with Jesus. Helium tells Joan about the imprisonment of John the Baptist. Judas Iscariot asks for the help of Salome to save Batista. Mary meets Tiago Justo and Deborah discovers that the boy is Jesus' brother. Livona says she'll try to get pregnant from Caiaphas again. Susana prevents a robbery at the inn. Claudia does not let Helena leave the palace. Mary Magdalene goes to the inn. Zacchaeus says she is dangerous. Petronius says he has a mission for Private Longinus. Tiago Justo says he does not believe in the power of Jesus. Caiaphas warns that something must be done against Jesus. Batista receives Iscariot's visit and delivers a message to the Messiah. Mary Magdalene, with a devilish look, returns to seduce Petronius. Arimathea offers shelter to Mary. Helena asks for the aid of Almáquio. Matthew is annoyed with Asisa. Jesus warns that he will go to the city of Bethany. Thomas says do not stop thinking about Jesus. Lazarus, Martha and Mary of Bethany are surprised by the visit of the Messiah. Almáquio looks for Judas Tadeu and warns that Helena wants to see him. Heitor strange the attitude of Judas Iscariot. Barrabas and other rebels attack the camp of Cornelius, who begs not to be killed. Jesus discovers that Batista was arrested. Peter cares about the safety of the Messiah.
Indignado com tanto desrespeito no Templo sagrado, Jesus expulsa comerciantes e cambistas do local. Satanás observa e fala ao ouvido de muitos. Nicodemos avisa a Caifás, que questiona a atitude de Jesus. Na prisão do calabouço, Batista escreve em um pergaminho. Jesus diz que reconstruirá o templo em três dias. Diversas crianças adentram no local para estarem com Jesus. Hélio avisa à Joana sobre a prisão de João Batista. Judas Iscariotes pede a ajuda de Salomé para salvar Batista. Maria encontra com Tiago Justo e Deborah descobre que o rapaz é irmão de Jesus. Livona diz que tentará engravidar de Caifás novamente. Susana impede um roubo na hospedaria. Claudia não permite que Helena saia do palácio. Maria Madalena vai até a hospedaria. Zaqueu diz que ela é perigosa. Petronius diz ter uma missão para o soldado Longinus. Tiago Justo diz não acreditar no poder de Jesus. Caifás avisa que algo precisa ser feito contra Jesus. Batista recebe a visita de Iscariotes e entrega uma mensagem para o Messias. Maria Madalena, com um olhar diabólico, volta a seduzir Petronius. Arimatéia oferece abrigo à Maria. Helena pede a ajuda de Almáquio. Mateus se irrita com Asisa. Jesus avisa que partirá para a cidade de Betânia. Tomé diz não parar de pensar em Jesus. Lázaro, Marta e Maria de Betânia são surpreendidos com a visita do Messias. Almáquio procura Judas Tadeu e avisa que Helena quer vê-lo. Heitor estranha a atitude de Judas Iscariotes. Barrabás e outros rebeldes atacam o acampamento de Cornélius, que implora para não ser assassinado. Jesus descobre que Batista foi preso. Pedro se preocupa com a segurança do Messias.
Indignado con tanto irrespeto en el Templo sagrado, Jesús expulsa a comerciantes y cambistas del lugar. Satanás observa y habla al oído de muchos. Nicodemo advierte a Caifás, que cuestiona la actitud de Jesús. En la prisión del calabozo, Batista escribe en un pergamino. Jesús dice que reconstruirá el templo en tres días. Diversos niños adentraron en el lugar para estar con Jesús. Hélio avisa a Juana sobre la prisión de Juan el Bautista. Judas Iscariote pide la ayuda de Salomé para salvar a Batista. María encuentra con Santiago Justo y Deborah descubre que el muchacho es hermano de Jesús. Livona dice que intentará quedarse embarazada de Caifás de nuevo. Susana impide un robo en el albergue. Claudia no permite que Helena salga del palacio. María Magdalena va hasta el albergue. Zaqueo dice que ella es peligrosa. Petronius dice tener una misión para el soldado Longinus. Santiago Justo dice no creer en el poder de Jesús. Caifás advierte que algo necesita ser hecho contra Jesús. Bautista recibe la visita de Iscariote y entrega un mensaje al Mesías. María Magdalena, con una mirada diabólica, vuelve a seducir a Petronius. Arimatéia ofrece abrigo a María. Helena pide la ayuda de Almáquio. Mateo se irrita con Asisa. Jesús le avisa que partirá a la ciudad de Betania. Tomás dice no dejar de pensar en Jesús. Lázaro, Marta y María de Betania son sorprendidos con la visita del Mesías. Almáquio busca a Judas Tadeo y advierte que Helena quiere verlo. Heitor extraña la actitud de Judas Iscariote. Barrabás y otros rebeldes atacan el campamento de Cornelius, que implora para no ser asesinado. Jesús descubre que Batista fue arrestado. Pedro se preocupa por la seguridad del Mesías.
