Jesus tells Peter to return with the boat to the sea. Herodias seduces Antipas. Batista is satisfied with the beginning of Jesus' mission. Herodíade asks her husband to arrest Batista. Simon says he does not trust Jesus. Matthew questions him. Jairo asks to enter the house of Laila. André goes to Pedro's house and asks to host his friends. Jairo gives up on Laila. Asisa arrives and strangers her presence at her sister's house. Isacariotes perceives the intention of Herodíade. Pilate and Claudia arrive for the chariot race. Helena takes Judas Tadeu to watch the event. Adela and Diana also arrive at the race site. Dimas and Gestas look for people to steal. Almáquio is presented to Adela. Livona is embarrassed by Judite's comments. Barrabas tries to sabotage Petronius's chariot. Peter sails without understanding the intention of Jesus. Maria Magdalena says Susana will beat Petronius in the race. Helena helps Deborah meet Caius. Helena gives no attention to her suitor. Hidden from Josana, Chuza asks Helio to bet on him. Dimas and Gestas keep an eye on the servant. Adela is embarrassed at the approach of Zaccheus. Shabaka defends her. Simon Zelote is strange to his brother's behavior. Barrabas is annoyed to see Adela talking to Shabaka. Deborah talks to Judas Tadeus about Helena and can not find Caius. Sula speaks with Asisa about Ephraim. Deborah takes Zilla away. Matthew is kind to a fisherman. Simon the Pharisee does not pay any attention to his wife Laila. Caius seduces Deborah. Dimas and Gestas assault Helio, but he faces them. Antipas orders the arrest of John the Baptist. Jesus tells Peter to throw the net in the sea. Pedro is amazed to see the amount of fish in the net. Simon Zelote asks what Barabbas has done. Petronius, Susana and one other competitor come in with the chariots in the arena. Pilate announces the start of the race.
Jesus diz para Pedro voltar com o barco para o mar. Herodíade seduz Antipas. Batista se mostra satisfeito com o início da missão de Jesus. Herodíade pede para o marido prender Batista. Simão diz que não confia em Jesus. Mateus o questiona. Jairo pede para entrar na casa de Laila. André vai até a casa de Pedro e pede para hospedar os amigos. Jairo dá em cima de Laila. Asisa chega e estranha sua presença na casa da irmã. Isacariotes percebe a intenção de Herodíade. Pilatos e Claudia chegam para a corrida de bigas. Helena leva Judas Tadeu para assistir o evento. Adela e Diana também chegam ao local da corrida. Dimas e Gestas procuram pessoas para roubar. Almáquio é apresentado à Adela. Livona fica sem graça com os comentários de Judite. Barrabás tenta sabotar a biga de Petronius. Pedro navega sem entender a intenção de Jesus. Maria Madalena diz que Susana vencerá Petronius na corrida. Helena ajuda Deborah a se encontrar com Caius. Helena não dá atenção ao seu pretendente. Escondido de Josana, Chuza pede para Hélio apostar para ele. Dimas e Gestas ficam de olho no servo. Adela fica constrangida com a aproximação de Zaqueu. Shabaka a defende. Simão Zelote estranha o comportamento de seu irmão. Barrabás se irrita ao ver Adela conversando com Shabaka. Deborah conversa com Judas Tadeu sobre Helena e não consegue achar Caius. Sula fala com Asisa sobre Efraim. Deborah despista Zilla. Mateus é bondoso com um pescador. Simão Fariseu não dá atenção à Laila, sua esposa. Caius seduz Deborah. Dimas e Gestas assaltam Hélio, mas ele os enfrenta. Antipas ordena a prisão de João Batista. Jesus manda Pedro jogar a rede no mar. Pedro fica maravilhado ao ver a quantidade de peixes na rede. Simão Zelote pergunta o que Barrabás aprontou. Petronius, Susana e mais um competidor entram com as bigas na arena. Pilatos anuncia o início da corrida.
Jesús le dice a Pedro que regrese con el barco al mar. Herodíada seduce Antipas. Bautista se muestra satisfecho con el inicio de la misión de Jesús. Herodíada pide a su esposo arrestar a Batista. Simón dice que no confía en Jesús. Mateo lo cuestiona. Jairo pide entrar en la casa de Laila. Andrés va a la casa de Pedro y le pide hospedar a sus amigos. Jairo da encima de Laila. Asisa llega y extraña su presencia en la casa de su hermana. Isacariotes percibe la intención de Herodíada. Pilatos y Claudia llegan a la carrera de bigas. Helena lleva a Judas Tadeo para asistir al evento. Adela y Diana también llegan al lugar de la carrera. Dimas y Gestas buscan personas para robar. Almáquio se presenta a Adela. Livona se queda sin gracia con los comentarios de Judit. Barrabás intenta sabotear el biga de Petronius. Pedro navega sin entender la intención de Jesús. María Magdalena dice que Susana vencerá a Petronius en la carrera. Helena ayuda a Deborah a encontrarse con Caius. Helena no presta atención a su pretendiente. Escondido de Josana, Chuza le pide a Hélio apostar para él. Dimas y Gestas se miran al siervo. Adela se ve obligada por el acercamiento de Zaqueo. Shabaka la defiende. Simón Zelote extraña el comportamiento de su hermano. Barrabás se irrita al ver a Adela conversando con Shabaka. Deborah conversa con Judas Tadeo sobre Helena y no puede encontrar a Caius. Sula habla con Asisa sobre Efraín. Deborah despista a Zilla. Mateo es bondadoso con un pescador. Simón Fariseo no presta atención a Laila, su esposa. Caius seduce a Deborah. Dimas y Gestas asaltan a Helio, pero él los enfrenta. En el caso de la Iglesia, Jesús manda a Pedro a jugar la red en el mar. Pedro se sorprende al ver la cantidad de peces en la red. Simón Zelote pregunta lo que Barrabás se ha enfrentado. Petronius, Susana y un competidor entran con las bigas en la arena. Pilatos anuncia el inicio de la carrera.
