Olivia searches for answers about Tracy and Jackie's friendship and Gigi is on the hunt for a new man. Plus, Anthony's new partnership gets off to a rocky start.