When Jem & The Holograms perform a song called 'Rock and Roll is Forever,' they infuriate an old singer named Bobby Bailey. However, Bobby turns out to be a man with a big heart but also a big problem. His flat is scheduled for demolition and Eric Raymond is behind it. Will Jem & The Holograms manage to help Bobby or will the wrecking ball win the day?
Alors que Jem et son groupe interprètent une chanson des années 50, elles rencontrent Boby Baily, son compositeur. Celui-ci sollicite leur aide car un producteur sans scrupule veut démolir son immeuble pour construire une usine de disques. Eric Raymond s'est allié avec les Misfits afin de chasser les locataires de l'immeuble. Les Hologrammes découvrent que le quartier dans lequel se trouve l'immeuble de Boby Baily est déclaré inconstructible depuis 1958...
