Bertie goes to Totleigh Towers at Stephanie "Stiffy" Byng's request. She wants him to steal an African statue which she thinks is evil. Gussie Fink-Nottle at Madeline Bassett's request has become a vegetarian, but this is too much for him and he falls for the cook (Emerald) who has been feeding him steak and kidney pie at midnight. Madeline, with Gussie out of the way, falls for Bertie, who steals the statue but has to return it when the owner (Major Plank) will not buy it back. Bertie then blacks up to pretend to be an African wanting to get the statue back for his tribe, just as the real Africans turn up. Jeeves can sort things out though, for a price.
Bertie yrittää jälleen turvata omaa rattoisaa poikamiesasemaansa pistämällä nokkansa muiden rakkaushuoliin ja joutuu mm. tekeytymään afrikkalaiseksi heimopäälliköksi.
Гасси Финк-Ноттль охладел с Мадлен Бассет - та изводит его вегетарианской диетой. Если помолвка будет разорвана, безутешная Мадлен наверняка обратит свой взор на Вустера. Этого допустить нельзя - Берти выдвигается в Тоттли-Тауэр. Во время обеда сэр Бассед презентует собравшимся новое приобретение для своей коллекции - африканский тотем. Стафани Бинк уверена - тотем приносит несчастье и требует от Дживса выкрасть его и вернуть прежнему владельцу. Увы, Стефани располагает возможностью шантажа: если Берти откажется, коварная особа грозиться поведать Модлен о том, что ее жених Гасси бегает по ночам к кухарке, которая потчует его пирогом с почками. И тогда Берти не миновать уз Мадлен. Вустер принимает решение избавить Тоттли Тауэр от проклятой статуэтки…
Bertie geht auf Wunsch von Stephanie „Stiffy“ Byng zu den Totleigh Towers. Sie möchte, dass er eine afrikanische Statue stiehlt, die sie für böse hält. Gussie Fink-Nottle ist auf Wunsch von Madeline Bassett Vegetarierin geworden, aber das ist zu viel für ihn und er verliebt sich in den Koch (Emerald), der ihn um Mitternacht mit Steak und Nierenpastete gefüttert hat. Nachdem Gussie aus dem Weg geräumt ist, verliebt sich Madeline in Bertie, der die Statue stiehlt, sie aber zurückgeben muss, da der Besitzer (Major Plank) sie nicht zurückkaufen will.
