The Cousteau team follows gray whales from the nursery lagoons of Baja California north to frigid feeding grounds in the Bering Sea.