Nissan's design innovators reached out through social networks for input from "digital natives" when creating the futuristic ultra-sporty NISMO.