The many sides of Jashin-chan are holding a meeting within Jashin-chan's head. It seems one of the attendees believes that Jashin-chan is incapable of ever beating Yurine, and the "original" is intent on rooting out the traitor, but they all begin to suspect each other and an argument ensues. Later, Yurine and Jashin-chan come across a Jizo statue by the roadside, and Jashin-chan eats the mikan that someone left there as an offering. Yurine warns her that she may incur karma's wrath for stealing an offering to a god, but Jashin-chan doesn't listen...
Jashin-chan promove outra reunião com as suas personalidades, mas uma traidora está presente.
Jashin-chan promove outra reunião com as suas personalidades, mas uma traidora está presente.
Après une réunion avec ses autres moi dans son cerveau, Jashin décide qu'elle n'a pas assez confiance en elle. Elle décide donc d'attaquer Yurine en croyant à fond en ses capacités.
Nach einem neuerlichen Kopfmeeting der Jashin-chans, in dem diesmal ein Verräter gesucht wird, legt sich Jashin-chan mit einer Buddha-Statue an, nachdem sie deren Opfergabe stiehlt. Kann sie dieses Mal sowohl Yurine als auch die Statue Buddhas selbst besiegen?
Después de un reencuentro con sus otros yoes en su cerebro, Jashin decide que no tiene suficiente confianza en sí misma. Así que decide atacar a Yurine creyendo plenamente en sus habilidades.
