Jashin-chan passa a se sentir solitária quando suas amigas demônio vão ao Festival do Inferno. Yurine tenta animá-la.
Jashin se souvient du moment où elle est devenue amie avec Minos, ce qui la fait déprimer, vu qu'elle n'a pas vu ses amies depuis un bon bout de temps. Yurine va tenter de la sortir de la morosité.
Jashin recuerda cuando se hizo amiga de Minos, lo que la deprime, ya que no ha visto a sus amigos en mucho tiempo. Yurine intentará sacarla de la penumbra.
Jashin-chans Freundinnen sind alle auf dem großen Festival in der Hölle. Nur sie alleine kann nicht gehen. Kommt die Schlangenteufelin auch ohne ihre Freunde zurecht?
Jashin-chan passa a se sentir solitária quando suas amigas demônio vão ao Festival do Inferno. Yurine tenta animá-la.