Bardos wurde durch die Kaiserlichen gefangen genommen und in den Kerker von Schloss Horvath geworfen. Um seine Freiheit wiederzuerlangen, begeht Bardos Verrat. Nach vollzogener Trauung mit Maryna werden Janosik, Kwiczol und Pyzdra verhaftet. Für den nächsten Tag ist die Hinrichtung angesetzt...
Do wioski wchodzą odziały wojsk austriackich i rozpoczynają grabież. Janosik wzywa na pomoc drugiego Harnasia - Bardosa. Dochodzi jednak między nimi do pojedynku o piękną Marynę. Zbójnicy Bardosa napadają na wieś, mordują żołnierzy i pustoszą wieś.
