Als Rafael wieder in Albas Wohnung einzieht, um Geld zu sparen, wird es kompliziert. Xo wird wachgerüttelt, als sie während der Behandlung eine neue Bekanntschaft macht.
Jane and Rafael find themselves in a less than ideal living situation trying to save money. Xo tries to stay positive during treatment and even makes a new friend. River and Rogelio once again are at odds over their ideas for the show.
Les choses se compliquent quand Rafael retourne chez Alba pour faire des économies. En plein traitement, Xo essaie de rester positive et lie même une nouvelle amitié.
Rafael si trasferisce di nuovo a casa di Alba per risparmiare e nascono complicazioni. Xiomara riceve una scrollata dopo aver fatto una nuova amicizia durante le cure.
Jane y Rafael se encuentran con una situación desagradable cuando intentan ahorrar algo de dinero; Xo intenta no deprimirse durante el tratamiento e incluso hace una nueva amiga; River y Rogelio vuelven a tener diferencias creativas sobre su serie.
As complicações começam quando Rafael volta para a casa de Alba para economizar dinheiro. Xo é forçada a abrir os olhos ao fazer uma nova amiga durante o seu tratamento. River e Rogelio mais uma vez estão em desacordo sobre suas ideias para o show.