Jane trifft Fabians Großmutter. Petra macht eine interessante Entdeckung bezüglich Chuck. Mateo stellt schwierige Fragen zur Herkunft seiner Familie.
Jane has to learn how to handle her new love life, especially when the guy she is dating introduces her to his grandmother. Petra learns some interesting information about Chuck. Xo and Rogelio are eager to share their news with Jane, but want to try to take her feelings into consideration. When Mateo starts asking questions, Jane and Rafael are forced to sit down with him and explain how their family came to be.
Xiomara et Rogelio annoncent à Jane qu'ils vont se marier. Alors qu'elle est encore euphorique de la nouvelle, Jane reçoit un appel de son éditeur qui lui propose d'écrire une chronique pour un important magazine en ligne sur les rencontres. Jane se prend alors pour Carrie Bradshaw et s'inspire de sa liaison avec Fabian. De son côté, Petra tente de sortir sa soeur de prison et se lance à la recherche du fameux « JP » en compagnie de Chuck...
ג'יין לומדת להתמודד עם חיי האהבה החדשים. פטרה מגלה משהו מעניין על צ'אק. סיומארה ורוחליו חולקים את החדשות עם ג'יין.
Jane incontra la nonna di Fabian. Petra fa un'interessante scoperta su Chuck. Mateo inizia a porre domande difficili sulle origini della famiglia.
Jane conhece a avó de Fabian. Petra descobre algo interessante sobre Chuck. Mateo começa a fazer perguntas complicadas sobre suas origens familiares.
Jane se ve obligada a readaptarse a las reglas de su vida amorosa, especialmente cuando su nuevo ligue le presenta a su abuela. Petra descubre información interesante sobre Chuck. Xo y Rogelio están deseando contarle una noticia a Jane pero quieren tener en cuenta sus sentimientos.