Jane und Petra entdecken den wahren Grund für Rafaels bedenkliches Verhalten. Dieser muss sich jedoch plötzlich dringenderen Angelegenheiten widmen.
Jane and Michael are back together and Jane wishes she had never left Michael in the first place. Rafael appears to have regressed to his playboy ways and Petra is concerned about him. But Petra is not aware that Rafael is helping Michael find Mutter’s other son, Derek. Rogelio’s new assistant, Paolo, is actually his stalker Lola. Finally, Petra gives birth to the twins.
Alors que Jane et Michael profitent de leur bonheur retrouvé, Rafael se remet à boire et cumule les conquêtes pour noyer son chagrin. Au même moment, Jane se rend compte qu'une de ses histoires a été plagiée par une célèbre romancière. Michael, quant à lui, tente de retrouver Derek, le fils de Mutter et demi-frère de Rafael, tandis que Xiomara apprend que sa mère lui a menti. De son côté, Rogelio, enlevé par sa plus grande fan, fait face comme il peut...
פטרה מודאגת מהתנהגותו הרעה של רפאל, אבל היא לא מודעת כי הוא בעצם מסייע למייקל באיתור אחיו החורג. בינתיים, ג'יין מאושרת מהאיחוד עם מייקל, ופטרה עומדת ללדת.
Jane e Petra scoprono il vero motivo che si cela dietro il preoccupante comportamento di Rafael, ma questo sembra avere questioni più importanti a cui pensare.
Jane e Petra descobrem o verdadeiro motivo por trás do comportamento de Rafael, mas Petra tem problemas mais importantes para resolver.
Jane y Michael intentan recuperar el tiempo perdido. Petra se preocupa por la actitud de Rafael, pero no se da cuenta de que está ayudando a Micahel a encontrar al hijo de Mutter, Derek. Rogelio descubre la verdad sobre Paolo, su asistente.
