Poté, co žila bídný život s svou tetou, je osiřelá Jana Eyrová poslána do Lowood, internátní školy pro děti s omezenými prostředky. Jane má řadu přátel a po mnoho let trvá studie, aby se připravila pro pozici vychovatelky. Získá pozici v domě Edwarda Rochestera, kde se stará o vzdělání jeho schovanky Adely. Brzy si uvědomí, že je v domě něco divného. Pravidelně vidí stíny postavy v oknech nebo slyší hlasy. Jana s její nový zaměstnavatel k sobě začínají cítí hlubokou náklonost.
Das Waisenkind Jane Eyre wird in die Familie ihrer Tante aufgenommen, doch dort lässt man sie deutlich spüren, dass sie eigentlich nicht erwünscht ist. Als sie in ein Internat kommt, wird die Situation für das Kind noch unerträglicher. Doch sie erkennt, dass sie sich anstrengen muss, um im Leben etwas zu erreichen und so wird sie eine ausgebildete Lehrerin. Sie findet sogar eine Anstellung als Erzieherin in Thornfield Hall. Ihr Arbeitgeber, Edward Rochester, ist ein unheimlicher Mann und auf dem Schloss geschehen merkwürdige Dinge. Trotzdem verliebt sie sich in ihn und er hält um ihre Hand an. Aber es kommt anders als erwartet: Es stellt sich heraus, dass Rochester seine geisteskranke Frau im Nordturm von Thornfield Hall versteckt hält! Jane flieht vor dieser Schande, doch kann sie ihrem Glück wirklich enfliehen?
After living a miserable life with her aunt, orphaned Jane Eyre is sent to Lowood, a residential school for children of limited means. Jane takes the advice of her friend and over many years takes her studies seriously, eventually advertising for a position as a governess. She obtains a position in the home of Edward Rochester, where his ward, Adele, has recently come to live. She soon realizes that there is something odd in the house and she regularly sees shadowy figures in windows or hears voices. No one will admit to their being anyone else in the house, however. As she and her new employers develop a deep affection for one another, the secret of the Rochester household threatens to keep them apart.
Jane Eyre passe une enfance malheureuse auprès de sa tante et de ses cousins. Quelques années plus tard, Jane, devenue une jeune femme, entre au service de la jeune Adèle au domaine de Thornfield, en tant que gouvernante. Elle ne tarde pas à faire la rencontre du maître des lieux, Mr Rochester...
Джейн Эйр, скромная, но гордая и независимая девушка — сирота, устраивается гувернанткой в поместье мистера Рочестера. Полюбив друг друга, Джейн и Рочестер собираются пожениться. Став невестой любимого человека и испытав небывалое счастье, Джейн сохраняет самообладание и независимость.
Она продолжает давать уроки его дочери и отвергает роскошные подарки жениха. Но в день свадьбы открывается страшная тайна, которая может навсегда разрушить мечты влюбленных и полностью изменяет все в их жизни.
