Cubby hat eine Karte, die ihn und seine Freunde zu einem Schatz führen sollen. Der fiese Käpt’n Hook versucht den Schatz natürlich als erstes zu finden und tauscht dazu Cubbys Schatzkarte mit einer anderen aus …
Captain Hook switches Cubby's map with a fake one to keep Jake and his crew from finding their way to Thumbs-Up Mountain to find the Golden Dinghy.
Le capitaine Crochet vole la carte du Frisé pour trouver un trésor
