2003 : Audrey Barreyre et son petit ami entrent par effraction dans une maison de la corniche basque. Accidentellement, ils provoquent un incendie. Ils s'enfuient, en emportant un collier de grande valeur. Dans la confusion, Audrey se retrouve seule, de nuit, dans la lande. Itsas, un tueur en série qui sévit dans la région, tente alors de la tuer. 2019 : Audrey a aujourd'hui 35 ans. C'est une avocate parisienne, mariée, mère d'un petit garçon. Elle se fige lorsqu'elle apprend qu'une jeune fille, Maialen a été retrouvée morte au pays basque. Sur elle, un collier inconnu de grande valeur. Audrey ment à son mari et part au pays basque. Elle devient l'avocate des parents de Maialen. Dès son arrivée, Audrey est très mal reçue par ceux qui la reconnaissent. Que s'est-il passé 16 ans plus tôt ?
Audrey, unica sopravvissuta ad un serial killer 16 anni prima, è convinta che costui sia tornato ad uccidere. Per dimostrarlo sarà costretta ad affrontare i suoi demoni e le sue bugie.
Als die Anwältin Audrey von einem Mordfall in ihrer alten Heimatstadt Biarritz hört, bei dem die 16-jährige Maialen getötet wurde, wird sie schlagartig mit ihrer Vergangenheit konfrontiert. Ihr jugendlicher Leichtsinn brachte Audrey 2003 dazu, sich in ein Netz aus Lügen zu verstricken, nachdem sie und ihr Freund einen folgenschweren Einbruch begangen hatten. Als Anwältin der Familie von Maialen muss sie sich diesen Lügen nun Jahre später stellen …
2003: Audrey Barreyre and her boyfriend break into a house on the Basque Corniche. Accidentally, they cause a fire. They flee, taking a valuable necklace. In the confusion, Audrey finds herself alone, at night, on the moor. Itsas, a serial killer who is rampant in the region, then tries to kill her. 2019: Audrey is now 35 years old. She is a Parisian lawyer, married, mother of a little boy. She freezes when she learns that a young girl, Maialen, was found dead in the Basque country. On her, an unknown necklace of great value. Audrey lies to her husband and leaves for the Basque country. She becomes the lawyer for Maialen's parents. As soon as she arrives, Audrey is very poorly received by those who recognize her. What happened 16 years ago?
