Harm & Kate continue to investigate the death of Lt. Angela Arutti, all the while the carrier remaining on combat status.
Kate et Harm poursuivent leurs investigations à bord du Seahawk. Harm apprend comment c'est déroulée la dernière mission de son père ...
Harm és Kate továbbra is Angela Arutti, az első, harcban részt vett katonanő gyilkosságának ügyén dolgozik, miközben Angela hajója továbbra is harckészültségben van.
Il tenente Harmon Rabb e il suo partner, il sottotenente Caitlin "Kate" Pike, indagano a bordo della USS Seahawk dove una donna, pilota di F14, viene gettata fuori bordo. I membri del JAG devono scoprire chi l'ha uccisa.
Harm & Kate continuam a investigar a morte da tenente Angela Arutti, enquanto a transportadora permanece no status de combate.
Harm y kate son los encargados de investigar la muerte de la Teniente Angela Arruti, el objetivo de ambos es averiguar quién es el culpable y cuáles fueron los motivos que le llevaron a cometer dicho crimen.
