Rabb a MacKenzieová vyšetřují vraždu námořní poddůstojnice. Z vraždy je obviněn jiný poddůstojník, za jehož nehty se našla kůže oběti. Ač se vše zdá už jisté, Rabb a MacKenzieová odhalí skutečného vraha.
Turner a Robberts se utkají v případu plukovníka speciálních jednotek obviněného ze zpronevěry. Budd sice dokáže, že muž peníze nezpronevěřil, avšak plukovníka přesto neuchrání od vyhození z jednotky. On totiž za ony peníze nakoupil zakázané chemické zbraně na černém trhu.
Ensign De La Torre wird auf einem Pier aufgefunden - ermordet. Petty Officer Cumpiano steht unter dringendem Tatverdacht, und obwohl ihn ein Militärgeistlicher und seine schwangere Frau entlasten, sind die Beweise nahezu erdrückend. Mac lässt nicht locker und verhört seine Frau Elisa - dabei stößt sie auf Ungeheuerliches. Indes steht Commander Rainer, der eine SEAL-Einheit leitet, die in Terrorismusbekämpfung ausgebildet wird, unter dem Verdacht, Dienstgelder veruntreut zu haben ...
When a female Naval officer is found brutally murdered, its up to Mac to defend the suspect - a male petty officer who was intoxicated and has absolutely no recollection of the entire evening.
Also, a Navy SEAL Commander finds himself facing charges of larceny and fraud - his victim: the United States.
Sur un quai, deux adolescents découvrent le cadavre d'une femme. A son doigt : la chevalière de l'Académie navale. De son côté, Bud doit assurer la défense d'un capitaine accusé de commettre des vols dans son unité de commandos sous-marins...
A tengerparton holtan találnak egy tengerésztisztet. A nő meggyilkolásával egy másik tengerészt gyanúsítanak. Azonban mindenki aki ismeri, azt állítja, hogy kizárt, hogy képes legyen a gyilkosságra. A védelemmel megbízott Mac szerint valami nagyon nem stimmel az ügyben...
Un'ufficiale della Marina viene ritrovata brutalmente assassinata e Mac assume le difese del sospettato, un sottufficiale che al momento non era in grado di intendere o volere e che non ha nessun ricordo di quello che è accaduto. Inoltre un Comandante dei Navy SEAL viene accusato di furto e frode ai danni degli Stati Uniti d'America.
Cuando una oficial de la marina es hallada brutalmente asesinada, es cosa de Mac defender al sospechoso.
