Enemy Below (2)

Nach intensiven Recherchen durch die CIA kommt die Wahrheit ans Licht: Die 250 Millionen Dollar, die in den Iran transferiert wurden, dienten dazu, ein altes russisches Diesel-U-Boot zu kaufen. Der russische Kapitän Yerastov geht mit seiner Mannschaft und dem Al-Kaida-Terroristen Kabir Atif an Bord. Durch einen Trick können sie unbemerkt auslaufen. An Bord befindet sich auch eine Cruise Missile, deren ungeschützter Atomsprengkopf mit schmutzigem Uran bestückt ist ...

Admiral Chegwidden, Lt. Singer & Cmdr. Turner move over to the Pentagon War Room to easily coordinate & share intelligence information on Kabir Atef's planned attack on the U.S. When an Afghan school is destroyed in a bombing raid, Bud & PO2 Coates fly to the scene to survey the damage. Once there, he promises to the locals that the US will re-build the school. Meanwhile, Harm & Mac are still in Afghanistan attempting to pick up Kabir's trail, still looking for the mysterious truck that disappeared during a raid. (""In Country""). They come under fire, but are unhurt. Once they repair the damage to the vehicle caused by the gunfire, they continue driving all night and find an abandoned truck that appears to be the one they're looking for. They find the driver dead of suspected origin. Continuing onto the next village, they find villagers in the same condition. A medical team is brought in and they determine that the villagers are suffering from radiation poisoning. Mac & Harm hav

Les services secrets de la Navy apprennent que le terroriste d'Al-Qaida Kabir Atef, le frère de l'homme que Harm et Mac ont fait condamner pendant un tribunal militaire, prépare une attaque de missile sur la flotte américaine dans l'Océan Indien avec l'aide d'un commandant russe de sous marins connu. Pour éviter le désastre, Mac est envoyée sur le Seahawk, Harm est aux commandes d'un avion de chasse et Turner, un ancien sous marinier qui connaît les tactiques russes est envoyé à bord d'un des sous marins américains. Mais au tout dernier moment, ils apprennent que le missile est porteur d'une tête nucléaire.

Kabir Atif orosz tengeralattjáró kapitányokat szervezett be a készülő terrortámadáshoz, aminek a részleteiről azonban nincs sok információ. Kezdetét veszi a versenyfutás az idővel: vajon sikerül-e az amerikaiaknak megtalálni az ellenséges tengeralattjárót, mielőtt Kabir véghez viszi a tervét?

Harm e Mac sono ancora in Afghanista, Chegwidden e Singer stanno lavorando al Pentagono e Sturgis sul sottomarino Watertown, tutti per portare allo scoperto un attacco diretto alla Seahawk. Bud e Coates indagano sull'accusa che una bomba della Marina sia responsabile della distruzione di una scuola Afghana.

Un terrorista de al-Qaeda trabaja junto con un oficial ruso, para planear y llevar a cabo un terrible ataque contra los Estados Unidos.