Commander Laura Aiken, die damit beauftragt war, die Abrüstung atomarer Waffen in Russland zu überwachen, wird tot in einem Park aufgefunden. Da Mac die Ermordung in einem Traum vorhergesehen hat und sich an viele Details erinnert, ist sie der Polizei bei den Ermittlungen eine große Hilfe. Währenddessen soll Harm herausfinden, wie es dazu kommen konnte, daß ein Matrose beim Entladen eines Lastenhubschraubers auf einem Flugzeugträger schwer verletzt wurde ...
Mac's psychic vision talents come into play when a female Naval officer is found with her throat slashed in a local park.
What originally seems like an open and shut case involving a love triangle that led to murder becomes much more when Mac's ""visions"" show her puzzling images that lead to evidence of an international conspiracy. Together with Sturgis Turner, Mac follows the clues to uncover information that leads them to a possible terrorist plot in Russia to steal nuclear weapons.
Les dons de voyance de Mac sont à nouveau utilisés lorsque qu'une femme officier est découverte égorgée sur un parking. Ce qui semblait au départ être une affaire banale d'adultère ayant conduit à un meurtre devient beaucoup plus lorsque Mac a des visions qui l'amènent à enquêter sur une conspiration internationale. Avec Sturgis Turner, Mac suit la piste d'information confidentielles qui conduisent à un possible complot terroriste visant à voler des armes nucléaires en Russie.
Mac-et szörnyű víziók gyötrik. Hosszas gondolkozás után rájön, hogy egy nemrég eltűnt parancsnok is szerepelt az álmaiban. Egy - az Arab-tengeren állomásozó - hadihajó fedélzetén furcsa körülmények között megsérül egy katona. Az ügyben természetesen eljárást indítanak.
Mialatt az irodájában Sturgis-szel beszélget, Mac-nek véletlenül kicsúszik a száján, hogy szerelmes Harmba.
I poteri psichici di Mac tornano alla ribalta in un caso di omicidio: una donna della Marina viene ritrovata con la gola tagliata in un parco e quello che sembra essere il risultato di un triangolo amoroso si svela in realtà essere collegato a una cospirazione internazionale. Insieme a Sturgis Turner, Mac segue gli indizi per scoprire nuove informazioni su dei terroristi che intendono rubare armi nucleari in Russia.
Una mujer tras ser enviada a una nueva misión, en la que debía desmantelar el sistema de armas nucleares rusas, es asesinada. Harm deberá descubrir qué ocurrió en el portaaviones donde apareció la oficial muerta.
