Cousteau and crew retrace the path of pioneers along the Missouri, then voyage past modern locks and classic paddle-wheelers on the mighty Mississippi.