Joy et sa gouvernante Hélène viennent rendre visite à Bouba et Frisquette. Hélène a très peur des deux oursons et se met en colère quand Bouba lui vole son poudrier
Jackie y Nuca no cesan en sus travesuras. Primero le quitan a Ellen la polvera y después se revuelcan el el azúcar.
