Valentino

Bobby's relationship with Dex (guest-star Jeanette Brox) continues to grow until Grace walks in on them kissing in her study. After failing to convince Bobby to break it off with Dex, Grace and Jack take matters into their own hands. Meanwhile, Peter shows his overprotective side when she considers going out with a college frat boy, and though he has Courtney's best interests at heart, ultimately causes her embarrassment among her peers. Also, the future reveals that President McCallister has trouble with his oldest of four sons, Jack, and the secret service.

Malgrado siano cosi' diversi l'uno dall'altra, Bobby e' molto attratto da Dex. Nel frattempo Peter convoca nel suo ufficio Dave, uno studente universitario che corteggia Courtney e gli intima di stare lontano dalla figlia. Intanto Tom, dopo aver scelto di fare la tesi con Merle, non accetta le critiche di Grace al suo lavoro e si confronta animatamente con lei...